あいぶがったふぃいりんぐ

小津作品の持つ感情を排する演出は、ちょっとショックだった。
表現とはただ足し算すればいいというものではない、と諭すかのように。

引き算したり隠したり、余計だったり駄目だったりをボツにする勇気、紳士的配慮。
そういった気品が海外（特に欧州）の玄人筋、実際に映画の現場に携わる人等に深い影響を与えたのであろう。

どれだけ隠しても、にじみ出るものは出る。